Des del Centre Karma Txöpel de Vic compartim el text de Ven. Lama Guendum Rimpotxé: 

L’ASPIRACIÓ AL DESPERTAR

Lliure i relaxat: un cant vajra espontani

La felicitat no s’aconsegueix

amb grans sacrificis i força de voluntat,

ja és present en la relaxació oberta i en el deixar anar.

No t’esforcis,

no hi ha res a fer o a desfer.

Tot allò que apareix momentàniament en el cos- ment

no té cap importància;

sigui el que sigui té poca realitat.

Per què identificar-nos-hi i després aferrar-nos-hi?

Per què emetre judicis sobre això i després sobre nosaltres mateixos?

És molt millor deixar

simplement que tot el joc succeeixi per ell mateix,

sorgint i replegant-se com les onades

-sense alterar ni manipular res-

i observar com tot s’esvaeix

i reapareix màgicament, una i altre vegada, eternament.

És la nostra cerca de la felicitat

l’única cosa que ens impedeix veure-ho.

És com perseguir un arc de Sant Martí de colors vius

que no aconseguiràs mai,

o com un gos que intenta atrapar la seva pròpia cua.

Tot i que la pau i la felicitat no existeixen

com una cosa o un lloc reals,

estan sempre disponibles

i t’acompanyen a cada instant.

No creguis en la realitat

de les experiències bones i dolentes,

ja que són tan efímeres com el bon temps i el mal temps,

com els arcs de Sant Martí en el cel.

Desitjant aferrar l’inaferrable

t’esgotes en va.

En l’instant en què obres i relaxes

el puny clos de l’aferrament,

allí hi ha l’espai infinit, obert, seductor i confortable.

Fes ús d’aquesta espaiositat,

d’aquesta llibertat i tranquil·litat naturals.

No busquis més.

No t’endinsis en la inexplicable selva

seguint el rastre del gran elefant despert,

perquè ja es troba a casa descansant plàcidament

davant la teva pròpia llar.

Res a fer o a desfer,

res a forçar,

res a desitjar,

no falta res.

E-ma-ho! Meravellós!

Tot succeeix per si mateix.